エレーヌ・デレアン&クレマン・ケニャール
2026/12/31

プロフィール
Hélène Deléan et Clément Caignart sont artistes et chercheurs. Le duo développe une pratique collective sous le nom d’Irma Name depuis 2016. Leur travail artistique joue avec les formes de la performance et de la vidéo, et associe théorie et fiction, improvisation et co- création.
Hélène Deléan a étudié aux Beaux-Arts de Paris, à Sciences Po Paris et à l’Akademija Likovnih de Sarajevo. Clément Caignart a étudié aux Beaux-Arts de Paris et à la Cooper Union School de New York.
Leur travail a été présenté au CAC La Ferme du Buisson, à Bétonsalon Centre d’art et de recherche, au Centre Pompidou Paris, au CAC du Parc St-Léger, à la Mountain School of Art de Los Angeles.
En 2022, le duo réalise leur premier film Rois d’Asile dans le cadre du dispositif Nouveaux Commanditaires. En 2023, ils sont lauréats du prix ADAGP/Betonsalon.
-
Hélène Delean & Clément Caignart
プロジェクト
N88DL
Ce projet de recherche prend pour point de départ l’invention des nouilles instantanées par Momofuku Ando, en 1958 à Osaka, pour en faire le noyau d’une fiction spéculative. Objet industriel de la modernité japonaise, les « instant noodles » incarnent un imaginaire de l’optimisation, de l’instantanéité et de la consommation solitaire. Conçues comme des « one person products », elles deviennent ici les vecteurs d’une exploration critique mêlant anthropologie alimentaire, escapisme numérique et spéculations visuelles. Inspiré par le livre The Noodle Narratives de Tatsuro Fujikura et le phénomène de « spaghettification » — ce processus d’étirement extrême causé par les trous noirs —, le projet imagine les nouilles comme des artefacts altérés, survivants d’un effondrement symbolique et social. C’est une chute dans la soupe cosmique. Dans une réalité alternative, elles deviennent les stigmates d’une transformation : des reliques d’un monde où les jeunes, absorbés par des univers immersifs, fuient les injonctions sociales. Un réel déformé, instable, qui se recompose sans cesse comme un reflet dans un bol de soupe.

Rois d'Asile, Vidéo 4K, 52', 2022 ©adagp

Simulation Comedy, Installation vidéo, 2025-ongoing ©adagp